Preparing the room shell, interaction targets, and navigation links.